平素は格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。
このたびの地震により被災された皆様に、心よりお見舞い申し上げます。

今回の地震による弊社への大きな被害は発生しておらず、
通常通り営業を行っております。
なお、地震の影響による交通規制や物流の乱れに伴い、
一部商品の入荷遅延や配送の遅れが発生する可能性がございます。
お客様にはご不便・ご迷惑をおかけいたしますが、
何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

皆様の安全と、被災地の一日も早い復旧を心よりお祈り申し上げます。